Rinaldo Cigolla

Rinaldo Cigolla de Fiech l é nasciù a Cianacei del 1935 e da la scola populères l é jit a Moena te la prestigiousa scola del zipiador da nonzech Zerilo Dellantonio Bora. Apede al dessegn e al zipièr Rinaldo l aea n’autra gran pascion, chela de jir a coi schi e del 1954 l é ruà a fèr pèrt del Grop sportif Fiamme Oro de Moena e do ence te la nazionèla Talièna de schi, maester de schi e arcedador de la FISI. Tel cviamp artistich sia operes de maor nonzech l é la Ondina che fèsc bela parbuda tel lech de la Tomera, la Ninfa tel vidor de Trauttmansdorf a Meran, l monument “Fonti di vita” a Colfosch, l pitor fascian al lont a Ciampedel, la Colombela e n muie de etres.

Te sie paisc nadalin n’opera che fornesc l salament del Consei de Comun e l obelisch de la Dolomites de piaz. Na lingia de mosttres, te Fascia, te la valèdes dolomitiches e foradecà. Na zopa de recognoscimenc, Cavalier de la republica Talièna e del 1993 l dotorat ad honorum en architetura a la Pro Deo University de New York.

L é mort te sia cèsa ai 20 de aost del 2020.