facebook

Ades Pinocchio rejona ence ladin!

L’é stat prejentà chisc dis te duta la valèdes ladines l cognosciù liber de Collodi, publicà te la verscions de Fascia, Val Badia, Gherdena e Fodom

L’é ruà a zil chisc dis un di projec più emportanc e gustégoi dal pont de veduda de la cultura interladina. Dò tropes egn de lurier l’é vegnù fora la verscion ladina de “La aventures de Pinocchio. Contìa de n buratin”, un di classics de maor nonzech de la letradura talièna per bec, che era jà stat traslatà te ben 250 lengac. Ades donca l buratin più cognosciù del mond rejona ence ladin, e adertura te la cater viariantes de Fascia, Val Badia, Gherdena e Fodom.

La realisazion é nasciuda da la colaborazion anter desvalives enc: l’Istitut ladin Micurà de Rü, l Comun general e l’Union di Ladins de Fascia e l’Istitut ladin Cèsa de Jan.

L liber te doi verscions, una più lijiera e una più prestigiousa co la soracuerta de carton, é fornì coi dessegnes dassen bie de la artista ladina Sara Welponer.

La publicazion, che rua giusta te chest temp de festes dant da Nadèl, pel esser ence n bel don per duc i bec ladins e per chi che é curiousc de se arvejinèr a chest pìcol lengaz travers n liber gustégol e enteressant.

L liber é da poder troèr te senta de l’Union di Ladins de Fascia, te Str. Dolomites, 22 a Sèn Jan, tel. 0462.764545.

De chest e de n muie de etres argomenc troède cont sul sfoi “La Usc di Ladins” ence sul web: www.lausc.it

Prejentazion te Fascia, en vender 1° de dezember da les 17 a l'Hotel Rizz de Pera te Fascia.

 
 
  
  

ladinoitaliano

Union di Ladins de Fascia - Strada Dolomites, 22 - 38039 Vich/Vigo di Fassa (TN) - tel. / fax +39 0462 764545 - union@ladinsdefascia.it - Privacy